top of page

لماذا يسعى الناس للحصول على جنسية ثانية

​Explore Your Path to European Citizenship

​

European citizenship can provide long-term security, political and civil rights, greater freedom of movement and access to opportunities across the European Union. 

 

However, there is no single procedure for obtaining “EU citizenship”. Citizenship is granted by individual EU Member States under their national laws.


Once a person becomes a citizen of an EU Member State, they also become a citizen of the European Union. 

 

Eligibility therefore depends on the country, the applicant's personal circumstances and the legal pathway available.

Main Routes to Citizenship


Depending on the country and your circumstances, citizenship may be available through:

 

Naturalisation by Residence

The most common route.

Applicants generally need to have legally lived in the country for a specified period and may also need to demonstrate:

  • language knowledge;

  • integration;

  • financial stability;

  • good character;

  • compliance with tax and legal obligations;

  • knowledge of the country's society or constitutional system.

Residence requirements vary significantly between EU countries.

Citizenship by Descent


You may already have a right to citizenship, or qualify for a simplified procedure, if your:

  • parent;

  • grandparent;

  • great-grandparent;

  • or, in certain countries, more distant ancestor

was a citizen of the country.

Citizenship by descent can be considerably faster than naturalisation, but historical citizenship laws, dates of birth, loss of citizenship and family documentation are often decisive.

Citizenship Through Marriage or Family Connection

Marriage to a citizen does not normally create automatic citizenship.

However, many countries offer reduced residence periods or special procedures for spouses or certain family members. The required duration of marriage, residence and cohabitation differs by country.


Citizenship by Birth

Being born in an EU country does not automatically result in citizenship in every Member State. Eligibility may depend on:

  • the citizenship of the parents;

  • their residence status;

  • how long they had lived in the country before the child's birth;

  • whether the child would otherwise be stateless.

Exceptional or Merit-Based Naturalisation

Some countries allow exceptional naturalisation where granting citizenship is considered to be in the national interest. This may apply, depending on national law, to individuals with exceptional achievements or contributions in areas such as:

  • science;

  • technology;

  • culture;

  • sport;

  • business;

  • economic development;

  • national interest.

These are normally discretionary procedures and should not be confused with citizenship-by-investment programmes.

Citizenship by Investment – Important Update


Citizenship and investment-based residence are not the same thing.

Some European countries offer residence permits connected with qualifying investments, business activity or entrepreneurship. A residence permit may eventually contribute towards eligibility for naturalisation if all relevant conditions are met. However, investment itself does not normally create an automatic right to citizenship. 

 

As of October 2026, the European Union does not have a standard commercial citizenship-by-investment programme comparable to the former “Golden Passport” schemes. Any offer claiming guaranteed EU citizenship purely in exchange for payment or investment should therefore be treated with particular caution.

Tram in front of Burgtheater,  Vienna/Austria

النمسا

التجنس: يتطلب 10 سنوات من الإقامة، إتقان اللغة الألمانية، والاندماج في المجتمع

النسب: الجنسية من خلال الأبوين النمساويين

الزواج: يتطلب 6 سنوات من الإقامة إذا كنت متزوجًا من مواطن نمساوي

الاستثمار: يتطلب استثمارًا كبيرًا في الاقتصاد النمساوي، يبدأ عادةً من €10 مليون

Image by Stephanie LeBlanc

بلجيكا
التجنس: يتطلب 5 سنوات من الإقامة، معرفة بإحدى اللغات الوطنية، والمشاركة الاقتصادية.
النسب: الجنسية من خلال الأبوين البلجيكيين.
الزواج: يتطلب 3 سنوات من الزواج والمعيشة المشتركة مع مواطن بلجيكي.
الاستثمار: لا يوجد برنامج استثماري محدد.

Image by Neven Myst

بلغاريا

التجنس: يتطلب 5 سنوات من الإقامة، وإتقان اللغة البلغارية
النسب: الجنسية من خلال الأبوين البلغاريين
الزواج: يتطلب 3 سنوات من الزواج والمعيشة المشتركة مع مواطن بلغاري
الاستثمار للحصول على الجنسية: يتطلب استثمار بقيمة 1 مليون ليف بلغاري (€511,000) في السندات الحكومية أو خيارات أخرى. استثمار إضافي بقيمة 1 مليون ليف بلغاري (€511,000) في الأصول البلغارية بعد عام واحد
 

Image by Matthias Mullie

كرواتيا

التجنس: يتطلب 8 سنوات من الإقامة، إتقان اللغة الكرواتية، والتخلي عن الجنسية الأصلية
النسب: الجنسية من خلال الأبوين الكرواتيين
الزواج: يتطلب 3 سنوات من الزواج والإقامة في كرواتيا
الاستثمار: لا يوجد برنامج استثماري محدد

Image by George Lemon

قبرص

التجنس: يتطلب 7 سنوات من الإقامة، ومعرفة اللغة اليونانية أو التركية
النسب: الجنسية من خلال الأبوين القبرصيين
الزواج: يتطلب 3 سنوات من الزواج والمعيشة المشتركة
الاستثمار للحصول على الجنسية
استثمار بقيمة €2 مليون في العقارات أو قطاعات أخرى
تبرع إضافي بقيمة €100,000 لصندوق البحث والابتكار و€100,000 لمؤسسة تطوير الأراضي القبرصية

Image by Nastya Dulhiier

جمهورية التشيك

التجنس: يتطلب 5 سنوات من الإقامة، إتقان اللغة التشيكية، والاندماج
النسب: الجنسية من خلال الأبوين التشيكيين
الزواج: يتطلب سنتين من الزواج والإقامة في جمهورية التشيك
الاستثمار: لا يوجد برنامج استثماري محدد

Image by Markus Laanisto

استونيا

التجنس: يتطلب 8 سنوات من الإقامة، وإتقان اللغة الإستونية
النسب: الجنسية من خلال الأبوين الإستونيين
الزواج: لا يوجد مسار سريع محدد للأزواج
الاستثمار: لا يوجد برنامج استثماري محدد

Image by 🔮🌊💜✨

فنلندا

التجنس: يتطلب 5 سنوات من الإقامة، إتقان اللغة الفنلندية أو السويدية، والاندماج
النسب: الجنسية من خلال الأبوين الفنلنديين
الزواج: يتطلب 4 سنوات من الإقامة
الاستثمار: لا يوجد برنامج استثماري محدد

Image by Dex Ezekiel

فرنسا

التجنس: يتطلب 5 سنوات من الإقامة، إتقان اللغة الفرنسية، والاندماج
النسب: الجنسية من خلال الأبوين الفرنسيين
الزواج: يتطلب 4 سنوات من الزواج والإقامة في فرنسا
الاستثمار: لا يوجد برنامج استثماري محدد

Image by Roman Kraft

ألمانيا

التجنس: يتطلب 8 سنوات من الإقامة، إتقان اللغة الألمانية، والاندماج
النسب: الجنسية من خلال الأبوين الألمان
الزواج: يتطلب 3 سنوات من الزواج والإقامة في ألمانيا
الاستثمار: لا يوجد برنامج استثماري محدد

Image by Andre Benz

اليونان
التجنس: يتطلب 7 سنوات من الإقامة، إتقان اللغة اليونانية، والاندماج
النسب: الجنسية من خلال الأبوين اليونانيين
الزواج: لا يوجد مسار سريع محدد للأزواج
الاستثمار: يتطلب استثمار €250,000 في العقارات

Image by Dan Freeman

المجر

التجنس: يتطلب 8 سنوات من الإقامة، إتقان اللغة المجرية، والاندماج
النسب: الجنسية من خلال الأبوين المجريين
الزواج: يتطلب 3 سنوات من الزواج والإقامة في المجر
الاستثمار: لا يوجد برنامج استثماري محدد

Image by Megan Johnston

أيرلندا

التجنس: يتطلب 5 سنوات من الإقامة
النسب: الجنسية من خلال الأبوين الأيرلنديين أو الأجداد الأيرلنديين
الزواج: يتطلب 3 سنوات من الزواج والإقامة في أيرلندا
الاستثمار للحصول على الجنسية: يتطلب استثمارًا بقيمة €1 مليون في المشاريع المعتمدة
الاستثمار للحصول على الإقامة
استثمار بقيمة €1 مليون في مشروع أيرلندي
استثمار في صندوق استثماري معتمد
استثمار بقيمة €2 مليون في صناديق الاستثمار العقاري الأيرلندية (REITs)
تبرع بقيمة €500,000 للأعمال الخيرية في مجالات الفنون، الرياضة، الصحة، الثقافة، أو التعليم

Image by Jack Ward

إيطاليا
التجنس: يتطلب 10 سنوات من الإقامة.
النسب: الجنسية من خلال الأبوين أو الأجداد الإيطاليين.
الزواج: يتطلب 2 سنوات من الزواج والإقامة في إيطاليا.
الاستثمار: يتطلب استثمار €500,000 في السندات الحكومية أو خيارات أخرى.
الاستثمار للحصول على الإقامة
استثمار €500,000 في شركة ناشئة مبتكرة
استثمار €2 مليون في السندات الحكومية
استثمار €1 مليون في مشروع ذو مصلحة عامة

Image by Artis Kančs

لاتفيا

التجنس: يتطلب 10 سنوات من الإقامة، وإتقان اللغة اللاتفية
النسب: الجنسية من خلال الأبوين اللاتفيين
الزواج: يتطلب 5 سنوات من الزواج والإقامة في لاتفيا
الاستثمار للحصول على الجنسية: يتطلب استثمارًا بقيمة €250,000 في العقارات أو السندات الحكومية
الاستثمار للحصول على الإقامة
استثمار بقيمة €250,000 في العقارات
استثمار بقيمة €280,000 في عمل تجاري

Image by Vesta Rugilė Nausėdaitė

ليتوانيا

التجنس: يتطلب 10 سنوات من الإقامة، وإتقان اللغة الليتوانية
النسب: الجنسية من خلال الأبوين الليتوانيين
الزواج: لا يوجد مسار سريع محدد للأزواج
الاستثمار: لا يوجد برنامج استثماري محدد

Image by Kaja Sariwating

لوكسمبورغ

التجنس: يتطلب 5 سنوات من الإقامة، وإتقان اللغة اللكسمبرجية
النسب: الجنسية من خلال الأبوين اللكسمبرجيين
الزواج: لا يوجد مسار سريع محدد للأزواج
الاستثمار: لا يوجد برنامج استثماري محدد

Marsaxlokk Malta

مالطا

التجنس: يتطلب 5 سنوات من الإقامة
النسب: الجنسية من خلال الأبوين المالطيين
الزواج: يتطلب 5 سنوات من الزواج والإقامة في مالطا
الاستثمار للحصول على الجنسية
مساهمة بقيمة €600,000 في صندوق التنمية الوطنية (يتطلب 36 شهرًا من الإقامة)
خيار التسريع: مساهمة بقيمة €750,000 (يتطلب 12 شهرًا من الإقامة)
استثمار بقيمة €700,000 في العقارات أو عقد إيجار بقيمة إيجارية سنوية قدرها €16,000
تبرع بقيمة €10,000 إلى منظمة غير حكومية مسجلة

Modern Architecture

هولندا
التجنس: يتطلب 5 سنوات من الإقامة، إتقان اللغة الهولندية، والاندماج
النسب: الجنسية من خلال الأبوين الهولنديين
الزواج: يتطلب 3 سنوات من الزواج والإقامة في هولندا
الاستثمار: لا يوجد برنامج استثماري محدد
الاستثمار للإقامة
استثمار €1.25 مليون في شركة هولندية أو صندوق استثماري

Image by Lucas Albuquerque

بولندا
التجنس: يتطلب 3 سنوات من الإقامة، إتقان اللغة البولندية، والاندماج
النسب: الجنسية من خلال الأبوين البولنديين
الزواج: لا يوجد مسار سريع محدد للأزواج
الاستثمار: لا يوجد برنامج استثماري محدد

Street Music

البرتغال

التجنس: يتطلب 5 سنوات من الإقامة
النسب: الجنسية من خلال الأبوين البرتغاليين
الزواج: يتطلب 3 سنوات من الزواج والإقامة في البرتغال
الاستثمار للحصول على الإقامة
استثمار بقيمة €500,000 في العقارات
استثمار بقيمة €350,000 في أنشطة البحث
استثمار بقيمة €250,000 في الفنون أو التراث الثقافي
تحويل رأس مال بقيمة €1 مليون إلى البرتغال
إنشاء ما لا يقل عن 10 وظائف

Creat please Romania country.jpg

رومانيا

التجنس: يتطلب 8 سنوات من الإقامة، وإتقان اللغة الرومانية
النسب: الجنسية من خلال الأبوين الرومانيين
الزواج: يتطلب 5 سنوات من الزواج والإقامة في رومانيا
الاستثمار: لا يوجد برنامج استثماري محدد

Please creation Slovakia kassa city.jpg

سلوفاكيا

التجنس: يتطلب 8 سنوات من الإقامة، وإتقان اللغة السلوفاكية
النسب: الجنسية من خلال الأبوين السلوفاكيين
الزواج: يتطلب 5 سنوات من الزواج والإقامة في سلوفاكيا
الاستثمار: لا يوجد برنامج استثماري محدد

Image by George Bakos

سلوفينيا
التجنس: يتطلب 10 سنوات من الإقامة، وإتقان اللغة السلوفينية
النسب: الجنسية من خلال الأبوين السلوفينيين
الزواج: يتطلب 3 سنوات من الزواج والإقامة في سلوفينيا
الاستثمار: لا يوجد برنامج استثماري محدد

Flag of Spain

إسبانيا
التجنس: يتطلب 10 سنوات من الإقامة.
النسب: الجنسية من خلال الأبوين الإسبانيين.
الزواج: يتطلب 1 سنة من الزواج والإقامة في إسبانيا.
الاستثمار للحصول على الإقامة:
استثمار €500,000 في العقارات
تحويل رأس المال بقيمة €1 مليون إلى بنك إسباني
استثمار €1 مليون في الشركات الإسبانية
استثمار €2 مليون في السندات الحكومية الإسبانية

Image by David Becker

السويد
التجنس: يتطلب 5 سنوات من الإقامة
النسب: الجنسية من خلال الأبوين السويديين
الزواج: لا يوجد مسار سريع محدد للأزواج
الاستثمار: لا يوجد برنامج استثماري محدد

How We Work

1. Initial Registration

You provide your personal details, nationality, family background and the country or countries you are interested in.

2. Preliminary Eligibility Review

We identify which potential citizenship or residence pathways may be relevant to your circumstances.

3. Documentation Review

Where a potentially viable route exists, the necessary civil-status, residence, ancestry and other documents are identified.

4. Professional Legal Review

Where legal assessment or representation is required, the case is referred to an appropriate lawyer or qualified professional familiar with the relevant jurisdiction.

5. Application Preparation

The required documents, translations, certifications, apostilles and supporting materials are prepared according to the applicable procedure.

6. Application and Follow-Up

The application is submitted to the competent authority through the appropriate procedure. The final decision always belongs to the relevant national authority.

Which Country Is Right for You?
 

The shortest residence period is not necessarily the fastest or most appropriate route to citizenship.

 

Before choosing a country, it is important to examine whether you may already qualify through:

  • ancestry;

  • a parent or grandparent;

  • marriage;

  • previous citizenship;

  • restoration of citizenship;

  • birth;

  • long-term residence;

  • exceptional professional achievement;

  • another special legal category.


A person who qualifies through ancestry, for example, may not need to relocate and complete many years of residence at all.

​

Important Information

Citizenship law changes frequently. The information on this page provides a general overview and is not individual legal advice. Residence periods shown above are headline eligibility periods only. They do not mean that citizenship is automatically granted after that period.

Additional requirements can include:

  • specific residence status;

  • continuous physical presence;

  • language knowledge;

  • integration;

  • financial resources;

  • tax compliance;

  • criminal-record requirements;

  • constitutional or civic examinations;

  • renunciation of another nationality;

  • other country-specific conditions.

EU Job Agency does not issue citizenship and cannot guarantee the approval of any citizenship application. Where legal analysis or representation is required, the case is handled by or referred to an appropriately qualified professional.

Find Out Whether You May Qualify

If you are interested in obtaining citizenship, tell us:

 

What is your current nationality?

Where do you currently live?

Which country are you interested in?

Do you have parents, grandparents or other ancestors from that country?

Are you married to a citizen of that country?

Have you previously lived there?

 

Based on this information, we can determine which pathways are worth examining.

 

Start Your Citizenship Enquiry

Information reviewed: October 2026

توجد برامج خاصة VIP وشروط للحصول على الجنسية، والتي تختلف حسب البلد. يرجى تحديد البلد الذي ترغب في الاستقرار فيه والحصول على الجنسية

الحصول على جنسية ثانية يوفر العديد من الفوائد، بما في ذلك الفرص الاقتصادية، الاستقرار السياسي، تحسين جودة الحياة، وحرية الحركة. ومع ذلك، يمكن أن تكون العملية تحديًا، حيث تشمل متطلبات صارمة، تكاليف مالية كبيرة، إجراءات بيروقراطية معقدة، وتأثيرات قانونية محتملة. يجب على المتقدمين المحتملين أن يأخذوا هذه العوامل بعين الاعتبار بدقة وقد يستفيدون من استشارة الخبراء القانونيين والماليين لتسهيل العملية بفعالية

© 2023 by JEKA

  • Whatsapp
bottom of page